Транспупиллярная лазерная термотерапия ретинобластомы
Ключевые слова:
офтальмология, ретинобластома, транспупиллярная термотерапия, лазерное лечение, детская онкологияАннотация
В обзорной статье приведены данные литературы, касающиеся истории использования термотерапии при лечении внутриглазных опухолей, в частности ретинобластомы (РБ).
Описаны исторические аспекты применения транспупиллярной термотерапии (ТТТ) и возможности применения данного метода в лечении РБ в настоящее время. Проведен анализ отечественных и зарубежных публикаций по основным пара- метрам лазерного излучения и кратности проведения ТТТ. Продемонстрирована эффективность ТТТ как самостоятельного метода лечения. Представлена частота развития основных осложнений ТТТ РБ.
Библиографические ссылки
Rao R, Honavar SG. Retinoblastoma. The Indian Journal of Pediatrics. 2017;12(84): 937–944.
Fabian ID, Abdallah E, Abdullahi SU, et al. Global Retinoblastoma Presentation and Analysis by National Income Level. JAMA Oncology. 2020;5(6): 685.
Fernandes AG, Pollock BD, Rabito FA. Retinoblastoma in the United States: A 40-Year Incidence and Survival Analysis. Journal of Pediatric Ophthalmology & Strabismus. 2018;3(55): 182–188.
Bagshaw MA, Kaplan HS. Supervoltage Linear Accelerator Radiation Therapy. Radiology. 1966;2(86): 242–246.
Reese AB, Ellsworth RM. The evaluation and current concept of retinoblastoma therapy. Transactions – American Academy of Ophthalmology and Otolaryngology. American Academy of Ophthalmology and Otolaryngology. 1963;67: 164–72.
Kim JY, Park Y. Treatment of Retinoblastoma: The Role of External Beam Radiotherapy. Yonsei Medical Journal. 2015;6(56): 1478.
Kleinerman RA, Tucker MA, Tarone RE, et al. Risk of New Cancers After Radiotherapy in Long-Term Survivors of Retinoblastoma: An Extended Follow Up. Journal of Clinical Oncology. 2005;10(23): 2272–2279.
Kingston JE, Hungerford JL, Madreperla SA, et al. Results of Combined Chemotherapy and Radiotherapy for Advanced Intraocular Retinoblastoma. Archives of Ophthalmology. 1996;11(114): 1339–1343.
Ancona-Lezama D, Dalvin L, Shields C. Modern treatment of retinoblastoma: A 2020 review. Indian Journal of Ophthalmology. 2020;11(68): 2356.
Shields CL, Kaliki S, Rojanaporn D, et al. Intravenous and intraarterial chemotherapy for retinoblastoma. Current Opinion in Ophthalmology. 2012;3(23): 202–209.
Seregard S, Kock E, Trampe E. Intravitreal chemotherapy for recurrent retinoblastoma in an only eye. British Journal of Ophthalmology. 1995;2(79): 194–195.
Yamane T, Kaneko A, Mohri M. The technique of ophthalmic arterial infusion therapy for patients with intraocular retinoblastoma. International Journal of Clinical Oncology. 2004;2(9): 69–73.
Ушакова Т.Л., Трофимов И.А., Горовцова О.В. и др. Новая эра органосохраняющего лечения детей с интраокулярной ретинобластомой в России: мультицентровое когортное исследование. Онкопедиатрия. 2018;5(1): 51–69. [Ushakova TL, Trofimov IA, Gorovcova OV i dr. Novaya era organosohranyayushchego lecheniya detej s intraokulyarnoj retinoblastomoj v Rossii: mul’ticentrovoe kogortnoe issledovanie. Onkopediatriya. 2018;5(1): 51–69. (In Russ.)]
Journée-de Korver HG, Midena E, Singh AD. Infrared Thermotherapy: From Laboratory to Clinic. Ophthalmology Clinics of North America. 2005;1(18): 99–110.
Meyer-Schwickerath G. Photocoagulation of choroidal melanomas. Documenta Ophthalmologica. 1980;1(50): 57–61.
Hahn GM. Kapp DS, Carlson RW. Principles of hyperthermia. Cancer Medicine, Third Edition, JF Holland, ed. Philadelphia: Lea and Fibiger; 1993: 566 576.
Journée-de Korver JG, Oosterhuis JA, Van Best JA, et al. Xenon arch photocoagulator used for transpupillary hyperthermia. Documenta Ophthalmologica. 1991;3–4(78): 183–187.
Meyer-Schwickerath G, Bornfeld N. Photocoagulation of choroidal melanomas-thirty years’ experience. Intraocular tumours. New York: Springer; 1983: 269–276.
Abramson DH, Schefler AC. Transpupillary thermotherapy as initial treatment for small intraocular retinoblastoma. Ophthalmology. 2004;5(111): 984–991.
Shields CL, Shields JA. Transpupillary thermotherapy for choroidal melanoma. Current Opinion in Opthalmology. 1999;3(10): 197–203.
Shields CL, Santos MCM, Diniz W, et al. Thermotherapy for Retinoblastoma. Archives of Ophthalmology. 1999;7(117): 885.
Singh AD, Turell ME, Topham AK. Uveal Melanoma: Trends in Incidence, Treatment, and Survival. Ophthalmology. 2011;9(118): 1881–1885.
Lagendijk JJ. A microwave heating technique for the hyperthermic treatment of tumours in the eye, especially retinoblastoma. Physics in Medicine and Biology. 1982;11(27): 1313–1324.
Finger PT. Microwave plaque thermoradiotherapy for choroidal melanoma. British Journal of Ophthalmology. 1992;6(76): 358–364.
Finger PT. Microwave Thermoradiotherapy for Uveal Melanoma. Ophthalmology. 1997;11(104): 1794–1803.
Бойко Э.В., Шишкин М.М., Ян А.В. и др. Экспериментальное обоснование возможности транссклеральной лазерной термотерапии внутриглазных новообразований (Сообщение первое). Офтальмохирургия. 2005;4: 38–42. [Bojko EV, Shishkin MM, Yan AV i dr. Eksperimental’noe obosnovanie vozmozhnosti transskleral’noj lazernoj termoterapii vnutriglaznyh novoobrazovanij (Soobshchenie pervoe). Oftal’mohirurgiya. 2005;4: 38 42. (In Russ.)]
Бойко Э.В., Шишкин М.М., Ян А.В. и др. Экспериментальное обоснование возможности транссклеральной лазерной термотерапии внутриглазных новообразований (Сообщение второе). Офтальмохирургия. 2006;4: 42–45. [Bojko EV, Shishkin MM, Yan AV i dr. Eksperimental’noe obosnovanie vozmozhnosti transskleral’noj lazernoj termoterapii vnutriglaznyh novoobrazovanij (Soobshchenie vtoroe). Oftal’mohirurgiya. 2006;4: 42 45. (In Russ.)]
Rem AI, Oosterhuis JA, Journée-de Korver JG, et al. Transscleral laser thermotherapy of hamster Greene melanoma: inducing tumour necrosis without scleral damage. Melanoma Research. 2001;5(11): 503–509.
Rem AI, Oosterhuis JA, Journée-de Korver HG, et al. Transscleral thermotherapy: short-and long-term effects of transscleral conductive heating in rabbit eyes. Archives of Ophthalmology. 2003;4(121): 510–516.
Rem AI, Oosterhuis JA, Keunen JE, et al. Transscleral thermotherapy with laser-induced and conductive heating in hamster Greene melanoma. Melanoma Research. 2004;5(14): 409–414.
Mashayekhi A, Shields CL, Rishi P, et al. Primary Transpupillary Thermotherapy for Choroidal Melanoma in 391 Cases. Ophthalmology. 2015;3(122): 600–609.
Kwon HJ, Ko JS, Kim M, et al. Prognosis of choroidal melanoma and the result of ruthenium brachytherapy combined with transpupillary thermotherapy in Korean patients. British Journal of Ophthalmology. 2013;5(97): 653–658.
Yarovoy AA, Magaramov DA, Bulgakova ES. The comparison of ruthenium brachytherapy and simultaneous transpupillary thermotherapy of choroidal melanoma with brachytherapy alone. Brachytherapy. 2012;3(11): 224–229.
Murphree AL, Villablanca JG, Deegan WF, et al. Chemotherapy Plus Local Treatment in the Management of Intraocular Retinoblastoma. Archives of Ophthalmology. 1996;11(114): 1348–1356.
Кривовяз О.С., Булгакова Е.С., Яровой А.А. Способ потенцирования транспупиллярной лазерной термотерапии при ретинобластоме. Современные технологии в офтальмологии. 2015;3: 91–93. [Krivovyaz OS, Bulgakova ES, Yarovoj AA. Sposob potencirovaniya transpupillyarnoj lazernoj termoterapii pri retinoblastome. Sovremennye tekhnologii v oftal’mologii. 2015;3: 91–93. (In Russ.)]
Саакян С.В., Тацков Р.А., Мякошина Е.Б. и др. Эффективность транспупиллярной термотерапии в комбинированном лечении малых кальцифицированных ретинобластом. Российский офтальмологический журнал. 2017;10(3): 71–77. [Saakyan SV, Tackov RA, Myakoshina EB i dr. Effektivnost’ transpupillyarnoj termoterapii v kombinirovannom lechenii malyh kal’cificirovannyh retinoblastom. Rossijskij oftal’mologicheskij zhurnal. 2017;10(3): 71–77. (In Russ.)]
Яровой А.А., Ушакова Т. Л., Поляков В.Г. и др. Результаты локального лечения ретинобластомы при недостаточной эффективности полихимиотерапии. Офтальмохирургия. 2014;1: 79–84. [Yarovoj AA, Ushakova TL, Polyakov VG i dr. Rezul’taty lokal’nogo lecheniya retinoblastomy pri nedostatochnoj effektivnosti polihimioterapii. Oftal’mohirurgiya. 2014;1: 79–84. (In Russ.)]
Яровой А.А., Ушакова Т.Л., Поляков В.Г. и др. Транспупиллярная диод-лазерная термотерапия в схеме органосохраняющего лечения интраокулярной ретинобластомы у детей. X Съезд офтальмологов России. М.; 2015: 218–218. [Yarovoj AA, Ushakova TL, Polyakov VG i dr. Transpupillyarnaya diod-lazernaya termoterapiya v skheme organosohranyayushchego lecheniya intraokulyarnoj retinoblastomy u detej. X S”ezd oftal’mologov Rossii. M.; 2015: 218–218. (In Russ.)]
Desjardins L, Chefchaouni MC, Lumbroso L, et al. Functional results after treatment of retinoblastoma. Journal of American Association for Pediatric Ophthalmology and Strabismus. 2002;2(6): 108–111.
Hasanreisoglu M, Saktanasate J, Schwendeman R, et al. Indocyanine Green-Enhanced Transpupillary Thermotherapy for Retinoblastoma: Analysis of 42 Tumors. Journal of Pediatric Ophthalmology & Strabismus. 2015;6(52): 348–354.
Lumbroso L, Doz F, Levy C, et al. Diode laser thermotherapy and chemothermotherapy in the treatment of retinoblastoma. Journal francais d’ophtalmologie. 2003;2(26): 154–159.
Levy C, Doz F, Quintana E, et al. Role of chemotherapy alone or in combination with hyperthermia in the primary treatment of intraocular retinoblastoma: preliminary results. British Journal of Ophthalmology. 1998;10(82): 1154–1158.
Schueler AO, Jurklies C, Heimann H, et al. Thermochemotherapy in hereditary retinoblastoma. British Journal of Ophthalmology. 2003;1(87): 90–95.
Francis JH, Abramson DH, Brodie SE, et al. Indocyanine green enhanced transpupillary thermotherapy in combination with ophthalmic artery chemosurgery for retinoblastoma. British Journal of Ophthalmology. 2013;2(97): 164–168.
Schueler AO, Flühs D, Anastassiou G, et al. Beta-Ray Brachytherapy of Retinoblastoma: Feasibility of a New Small- Sized Ruthenium-106 Plaque. Ophthalmic Research. 2006;1(38): 8–12.
Патент РФ № 2600145/2016. Бюл. № 29. Яровой А.А., Кривовяз О.С. Способ лазерного лечения резистентных форм ретинобластомы у детей. [Patent RF № 2600145/2016. Byul. № 29. Yarovoj AA, Krivovyaz OS. Sposob lazernogo lecheniya rezistentnyh form retinoblastomy u detej. (In Russ.)]
Shields JA, Parsons H, Shields CL, et al. The Role of Cryotherapy in the Management of Retinoblastoma. American Journal of Ophthalmology. 1989;3(108): 260–264.
Anagnoste SR, Scott IU, Murray TG, et al. Rhegmatogenous retinal detachment in retinoblastoma patients undergoing chemoreduction and cryotherapy. American Journal of Ophthalmology. 2000;6(129): 817–819.
Патент РФ № 2715194/2020. Бюл. № 6. Яровой А.А., Дога А.В., Логинов Р.А. и др. Способ лазерного лечения патологии крайней периферии глазного дна при обратной офтальмоскопии. [Patent RF № 2715194/2020. Byul. № 6. Yarovoj AA, Doga AV, Loginov RA i dr. Sposob lazernogo lecheniya patologii krajnej periferii glaznogo dna pri obratnoj oftal’moskopii. (In Russ.)]
Gombos DS, Cauchi PA, Hungerford JL, et al. Vitreous relapse following primary chemotherapy for retinoblastoma: is adjuvant diode laser a risk factor? British Journal of Ophthalmology. 2006;9(90): 1168–1172.
